wanna = want to
ganna = going to 

wanna 和 ganna 都是口語的用法
所以不建議你在寫作時使用
除非你在寫人和人之間的對話

因為 want to 後面不可以直接加形容詞...
你若要加形容詞..就一定要有個 be...
所以..wanna 後面就也一定要有個 be

像是 I wanna be free. (我要自由) 可以改成 I want freedom. (我要自由)
雖然中文一樣...但是意思上有微妙的不同

總結
wanna (want to) + Verb(動詞)
wanna (want to) + be + adj(形容詞)

to / 助動詞 + be + adj (例句: You should be responsible)

want + noun (名詞...也可以動名詞)

創作者介紹

語言和知識學習的地方

icelove 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 您的暱稱 ...
  • Ganna? Gonna.
找更多相關文章與討論