獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。

（唐‧王維‧《竹里館》）
 

白話翻譯：

獨自坐在幽靜的竹林裡，一邊彈琴，一邊長嘯高歌。
沒有人知道我就在這竹林深處，只有皎潔的月光特地照亮四周，與我作伴。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    icelove 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄